speaker

HOVSEPYAN, Hayk

Staatliche W. Brjussow-Universität für Sprachen und Sozialwissenschaften Jerewan

haykhayk1993@mail.ru

LEBENSLAUF

Persönliche Daten

Anschrift:  Moskowjanstraße 28, 0002, Jerewan

Telefon: (+374)10 58 52 97, (+374)93 66 28 67

 Geburtsdatum/-ort:02.04.1993, Jerewan

Staatsangehörigkeit:  Armenisch

Familienstand:Ledig

 

Derzeitige Berufstätigkeit

Seit 2016 Reiseleiter für deutschsprachige Touristen, Nueva Vista

 

Studium

2014-2016  MA         Übersetzungswissenschaft         (Deutsch-Armenisch, Armenisch-Deutsch),  Staatliche  Linguistische  W.  Brjussow- Universität Jerewan Masterarbeit zum Thema „Sprichwörter als phrasiologische Einheiten und ihre Schwierigkeiten bei Übersetzung aus dem Armenischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Deutsche“

2010-2014 BA Deutsche Lande      skunde  und  Germanistik,  Staatliche Linguistische W. Brjussow-Universität Jerewan Abschlussarbeit   zum   Thema   „Funktionsverbgefüge mit passivischer Bedeutung“

 

Praktika

2016  Manager des deutschen Marktes, Reiseagentur Nueva Vista

2014  Deutschsprachiger         Museumsführer,         Nationalgalerie Armeniens, Jerewan

 

Studienaufenthalte in Deutschland

2015-2016 Deutsche    Sprachwissenschaft,    Marthin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Halle an der Saale (Mastersemester)

2008 Schüleraustausch, Laucha, Sachsen-Anhalt